Політика конфіденційності

Адміністратор персональних даних (контролер):

Назва

LazyCzech language school s.r.o.

IČO

23323736

Email

study@lazy-czech.cz

Телефон

+420 606 184 174

З будь-яких питань щодо ваших даних пишіть на email вище.

Політика стосується лише сайту-візитки lazy-school.cz. Платформа для учнів app.lazy-school.cz має власні умови та правила обробки даних, які діють там.

• Форма заявки

  Ім'я, email або телефон і текст повідомлення: лише те, що ви самі вписали. Форма не надсилає дані на сервер сайту: після натискання кнопки відкривається ваша поштова програма з готовим листом, який ви самі відправляєте на study@lazy-czech.cz. Тобто дані ми отримуємо електронною поштою.

• Листування й дзвінки

  Якщо ви пишете нам або телефонуєте, ми обробляємо вашу адресу email чи номер телефону та те, що ви нам повідомили.

• Технічні журнали

  IP-адреса, дата й час запиту, адреса сторінки, відомості про браузер і пристрій. Їх автоматично фіксує сервер хостингу, коли ви відкриваєте сайт.

• Cookies і аналітика

  Сайт не використовує cookies аналітики чи реклами, не містить інструментів веб-аналітики, рекламних пікселів і не завантажує шрифти чи скрипти зі сторонніх серверів. Якщо це зміниться, ми оновимо політику й, де потрібно, попросимо вашу згоду.

• Посилання на інші сайти

  Кнопка «Увійти» веде на платформу app.lazy-school.cz. Посилання на соцмережі (якщо вони є на сайті) ведуть на сторінки третіх сторін з їхніми власними правилами.

• Відповісти на заявку й домовитися про пробний урок

  Стаття 6(1)(b) GDPR: дії на ваше прохання перед укладенням договору про навчання.

• Відповідати на ваші запитання й вести листування

  Стаття 6(1)(b) GDPR або стаття 6(1)(f): наш законний інтерес спілкуватися з людьми, які звернулися до школи.

• Безпека й стабільна робота сайту (технічні журнали)

  Стаття 6(1)(f) GDPR: законний інтерес захищати сайт, виявляти збої й зловживання.

• Виконання вимог закону й захист правових вимог

  Стаття 6(1)(c) і 6(1)(f) GDPR, якщо така потреба виникає.

Надання даних у формі добровільне, але без імені та способу зв'язку ми не зможемо вам відповісти. Ми не продаємо ваші дані, не використовуємо їх для реклами чи розсилок без вашої окремої згоди й не ухвалюємо на їх основі автоматизованих рішень чи профілювання.

• Заявка й листування

  Лише стільки, скільки потрібно, щоб відповісти вам і домовитися про пробний урок. Якщо навчання не розпочалося, ми не зберігаємо дані довше, ніж це необхідно (зокрема для захисту від можливих претензій).

• Якщо ви станете учнем

  Подальша обробка даних регулюється договором і правилами платформи.

• Технічні журнали

  Лише стільки, скільки потрібно для безпеки сайту й усунення збоїв; строк залежить від налаштувань хостингу.

• Дані, які ми зобов'язані зберігати за законом

  Протягом строку, визначеного законом.

• Хостинг сайту: Fly.io

  Розміщення сайту й технічні журнали. Хостинг діє як обробник за нашим дорученням. Сайт налаштований на регіон Frankfurt (Німеччина).

• Постачальник електронної пошти школи

  Доставка й зберігання листів, зокрема заявок.

• Органи влади та консультанти

  Лише якщо цього вимагає закон або це потрібно для захисту наших прав; консультанти зобов'язані зберігати конфіденційність.

Якщо дані передаються за межі ЄС/ЄЕП (наприклад, провайдер пов'язаний із компанією поза ЄС), це відбувається лише за наявності гарантій, передбачених GDPR: рішення про адекватність або стандартні договірні положення.

Ви маєте право:

• на доступ до даних і копію (стаття 15 GDPR);
• на виправлення неточних даних (стаття 16);
• на видалення, якщо немає підстав зберігати дані (стаття 17);
• на обмеження обробки (стаття 18);
• на перенесення даних, які ви надали й обробка яких ґрунтується на договорі чи згоді (стаття 20);
• заперечити проти обробки на підставі законного інтересу (стаття 21);
• відкликати згоду в будь-який момент, якщо обробка ґрунтується на згоді; це не впливає на законність обробки до відкликання.

Щоб скористатися правами, напишіть на study@lazy-czech.cz. Нам може знадобитися підтвердити вашу особу. Ми відповімо протягом одного місяця; у складних випадках цей строк можна продовжити ще на два місяці, про що ми вас повідомимо. Звернення безкоштовні, окрім явно необґрунтованих або надмірних.

Якщо ви вважаєте, що ми порушуємо правила захисту даних, ви можете подати скаргу до Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ): Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.gov.cz. Будемо вдячні, якщо спершу ви зв'яжетеся з нами: часто ми можемо швидко вирішити проблему.

Сайт працює через зашифроване з'єднання (HTTPS). Ми застосовуємо розумні технічні й організаційні заходи та обмежуємо доступ до листування тими, кому він потрібен для роботи.

Заявку на пробний урок для дитини має подавати батько, мати чи інший законний представник: вказуйте контакти дорослого, який може вести листування зі школою.

Ми можемо оновлювати цю політику. Актуальна версія завжди доступна на цій сторінці, дата версії вказана внизу.